dar daste sakht...